-
1 провал в графике
провал в графике
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провал в графике
-
2 провал в графике
Electrical engineering: valley value -
3 провал на графике
Makarov: ravine -
4 провал в графике нагрузки
Универсальный русско-немецкий словарь > провал в графике нагрузки
-
5 провал
провал (на кривой, графике)правал, -луРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > провал
-
6 провал или всплеск значений
Statistics: outlier (на графике, диаграмме)Универсальный русско-английский словарь > провал или всплеск значений
-
7 провал нагрузки
n1) eng. Belastungsloch (на диаграмме), Belastungstal (на диаграмме)2) electr. Belastungssenken, (в графике) Belastungstal3) energ.syst. Belastungsloch -
8 провал
м.1) (яма, углубление) crevasse f, fondrière f2) перен. ( неудача) échec m; fiasco mпрова́л наступле́ния — échec de l'offensive
потерпе́ть прова́л — subir un fiasco
како́й прова́л! ( о пьесе) — quel four!
••прова́л в па́мяти — défaut m de mémoire
* * *n1) gener. bassin d'effondrement, courte honte, excavation, fiasco, ratage, échec, blackboulage, loupé, tombée, défaite, faillite, foirade2) geol. entonnoir3) colloq. loupage, raclée, tasse, bide, four, tape4) liter. avortement, chute, lézarde, échouement, effondrement5) eng. bétoire, goule, zone effondrée, zone foudroyée, creux (на графике), crevasse (на кривой), doline, pot6) construct. foudrière, entonnoir enterrer7) mining. abîme8) theatre. flop9) belg. buse (на экзамене, на выборах)10) soil.mech. (äåéñòâîå) effondrement, fondrière -
9 провал
м.1) ( падение) downfall2) (яма, проём) gap; (между скал, валунов) chasm4) ( неудача) failure; (о спектакле тж.) flopобречён на прова́л — doomed to fail / failure
5) тех. (резкое понижение в показателях, на графике) dip; valley; ( полное отсутствие показаний) blank / dead spot••прова́л па́мяти — lapse of memory
-
10 ночной провал
adj1) electr. Nachtsenke (в графике потребления электроэнергии)2) autom. Nachtsenke (в диаграмме суточной нагрузки) -
11 valley value
-
12 valley value
значение в низшей точке кривой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
провал в графике
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > valley value
-
13 ravine
[rə'viːn]1) Общая лексика: глубокое ущелье, дефиле, изрезывать или перерезать ущельями, оврагами, лощинами, ложбина, лощина, овраг, перерезать ущельями, узкий овраг, ущелье, буерак2) Геология: балка, углубление поверхности3) Морской термин: расселина4) Техника: поток с небольшим понижением между стремнинами5) Математика: овражный7) Специальный термин: на графике, провал на кривой8) Макаров: водомоина, водомойня, вымоина, изрезывать ущельями, оврагами, лощинами, перерезать ущельями, оврагами, лощинами, провал на графике, теснина9) Общая лексика: промоина -
14 Stromtal
1.геол. речная долина2. сущ.1) электр. провал в графике нагрузки (энергосистемы)2) энсист. минимальная нагрузка, провал в графике нагрузки -
15 creux
1. прил.1) общ. пустой, пустотелый, углублённый, впалый, вогнутый, неполный, полый2) мед. глубокий3) перен. бессодержательный, неглубокий2. сущ.1) общ. полость, углубление, ямка, впадина (в графике), выемка, ложбина, пустой промежуток, седловина, впадина2) мор. высота волны, высота борта судна (от верхней кромки киля до нижней кромки стрингера верхней палубы)3) разг. свободный час (в расписании), спад (активности, деятельности), окно4) тех. высота, высверленное отверстие, глубина, подошва волны, рассверленная камера, уширение (в полости), ложбина (морское дно), провал (на графике), размер впадины (ширина, глубина)5) стр. (впадина) углубление6) авт. вмятина7) метал. изложница, калибр, ручей, форма -
16 Belastungstal
сущ.1) тех. период малой нагрузки, провал нагрузки (на диаграмме)2) электр. провал (в графике) нагрузки -
17 Nachtsenke
сущ.2) автом. ночной провал (в диаграмме суточной нагрузки) -
18 Stromtal
-
19 valley value
1) Экономика: абсолютный минимум, значение в низшей точке кривой, минимум (относительный или абсолютный), относительный минимум2) Бухгалтерия: (относительный или абсолютный) минимум3) Макаров: минимальное значение, значение в низшей точке (кривой)4) Электротехника: провал в графике -
20 creux
1.полый, пустотелый; пустой2. m1) полость; впадина, выемка, углубление4) форма; изложница5) мет. ручей; калибр6) провал ( на графике)•- creux de la dent
- creux de la matrice
- creux du tiroir
- 1
- 2
См. также в других словарях:
провал в графике — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN valley value … Справочник технического переводчика
Kepler-7b — Экзопланета Списки экзопланет Сравнение размера Kepler 7b с Юпитером. Родительская звезда Звезда Ke … Википедия
Kepler-7 b — Kepler 7b Экзопланета Списки экзопланет … Википедия
Спрос — (Demand) Определение спроса, рынок и закон спроса Определение спроса, рынок и закон спроса, факторы изменения спроса Содержание Содержание Определение Понятие спроса, его эластичность Величина спроса и спроса Кривые спроса Факторы изменения и… … Энциклопедия инвестора
Crytek — GmbH Тип Общество с ограниченной ответственностью ( … Википедия
Crysis — Разработчик … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Троцкий, Лев Давидович — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Моссад — Не следует путать с Моссад ле Алия Бет. Моссад המוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים … Википедия
Мосад — Моссад המוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים Политическая разведка Израиля Страна: Израиль … Википедия
Рецессия — (Recession) Содержание >>>>>>>>> Рецессия это, определение это производительности, которое характеризует нулевой или отрицательный основной показатель внутренний валовый продукт, протекающий на протяжении полугода и более … Энциклопедия инвестора